Meta is developing always-on recording smart glasses that capture audio and images for AI analysis without storing raw footage.